网站首页 古文诗词 正文

矛与盾原文及译文

2019-05-21古文诗词62320

 　　【原文】
　　楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
　　【翻译】
　　有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢?”那人张口结舌，一句话也答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。

本文地址：https://www.ufcn.cn/tutorials/10735.html

如非特殊说明，本站内容均来自于网友自主分享，概不代表本站观点，如有任何问题我们都将在收到反馈后的第一时间进行处理！